الشروط والأحكام العامة
القواعد المنظمة للتسجيل والالتحاق والتدريب — أكاديمية مُترجم
أهلاً بك في أكاديمية مُترجم. تُحدد هذه الشروط والأحكام الإطار القانوني والتعليمي المنظم لاستخدام الموقع، والتسجيل في الدورات والبرامج التدريبية، وحقوق الملكية الفكرية، وسياسات الدفع والاسترداد والشهادات المعتمدة.
1. التسجيل وصحة البيانات
- يلتزم المتدرب بتقديم بيانات صحيحة ودقيقة (الاسم الرباعي الرسمي للشهادات، ورقم الهاتف، والبريد الإلكتروني).
- حساب المتدرب شخصي وخاص به ولا يجوز مشاركة بيانات الدخول مع أي أطراف أخرى.
2. الملكية الفكرية وحماية المحتوى التدريبي
جميع المناهج والمحاضرات المسجلة والمواد التدريبية والملفات التفاعلية محمية بموجب قوانين حماية الملكية الفكرية وحقوق المؤلف:
- يُحظر تماماً تسجيل المحاضرات أو إعادة نشرها أو تداولها أو بيعها لأي أطراف خارجية.
- المواد التدريبية مخصصة للاستخدام الشخصي التعليمي للمتدرب المسجل فقط.
3. معايير الحضور وإصدار الشهادات
- يتطلب الحصول على شهادة إتمام البرنامج التدريبي استيفاء نسبة حضور لا تقل عن 75% من إجمالي الجلسات والورش التفاعلية.
- اجتياز الاختبارات والتكليفات العملية المقررة لكل دبلومة أو برنامج وفق معايير الجودة الأكاديمية.
- تحتفظ الأكاديمية برقم تعريفي مشفر لكل شهادة تتيح لأصحاب الأعمال التحقق الفوري من صحتها عبر بوابتنا.
4. سياسة الدفع والاسترداد
يحق للمتدرب طلب استرداد الرسوم قبل بدء أول محاضرة من البرنامج التدريبي وفق الشروط التنظيمية المعلنة عند الحجز، مع خصم المصروفات الإدارية والبنكية إن وجدت. بمجرد بدء المحاضرة الأولى وتفعيل الدخول للمحتوى، يسري الالتزام بجدول الدفعة التدريبية.